Montag, 23. Juni 2014

GHK AKM vs Izhmash AKM


GHK GBB Waffen gelten als sehr detailreiche und hochwertige Nachbauten ihrer  Vorbilder. Besonders aufgrund der nachgebildeten Internals wie Verschluss und Abzugsmechanismus, die nahe an das Original herankommen.
Wie nah sich GHK dabei an ds Original gehalten hat, wollen wir heute vergleichen.

Wir haben uns eine Dekowaffe von Red Star Militaria geliehen und wollen am Original prüfen wie detailiert die GHK AKM wirklich ist. Vielen Dank an dieser Stelle noch einmal an Red Star Militaria für das zur Verfügung stellen der Izhmash AKM.

Ich werde hierbei nicht auf die Technik eingehen sondern ausschließlich die Bauteile und deren Aussehen vergleichen. Zur Technik und Qualität der GHK AKM gibt es sicherlich schon genug Informationen im Netz. Ich kann jedenfalls sagen, das ich mit dieser GBB mehr als zufrieden bin. Das Feeling beim Schießen ist super und solange man sie sorgsam behandelt und pflegt verbreitet sie Angst und Schrecken auf dem Spielfeld.

English Version
GHK GBB weapons are considered to be very detailed and high quality replicas. Especially due to the simulated Internals such as shutter and trigger mechanisms that come close to the original.

How close  GHK has kept it to the original, we will now want to compare.

We have lent us a deco gun from Red Star Militaria and want to check out how detailed the GHK AKM really is. Thanks to Red Star Militaria for the Izhmash AKM.

I will not write about the technonogy here, but compare only the components and their appearance. I think there is enough information in the internet about quality of GHK GBB Rifles. I can say at any rate that I am more than satisfied with this GBB. The feeling when shooting is great and as long as you treat them with care and nurturing it spread fear and terror on the field.

Das Finish / The Finish


Die GHK AKM kommt mit einem sauberen Finisch. Die Holzteile sind gut verarbeitet und haben einen deutlichen Rotstich.

The GHK AKM comes with a clean Finisch. The wooden parts are well made and have a distinct reddish tint.
Unsere Izhmash AKM ist gebraucht und dementsprechend abgefuckt und verschmutzt. Ich musste sie ca eine Stunde reinigen um überhaupt das Metall zu sehen. Allerdings sind hier bereits die ersten unterschiede zu erkennen. Die Brünierung der Dekowaffe unterscheidet sich deutlich vom sauberen Aussehen der GHK AKM. Die Holzteile sind deutlich dunkler als das rötliche Holz der GHK AKM.

Our Izhmash AKM is used and accordingly fucked up and dirty. I had to clean it approx one hour even to see the metal. However, here the first differences can already be seen. The bluing of the deco AKM differs significantly from the clean look of the GHK AKM. The wooden parts are much darker than the reddish wood of the GHK AKM.

 Die GHK AKM hat ein sehr glattes sauberes Finish. Die geprägten Teile wirken sehr sauber.

The GHK AKM has a very smooth clean finish. The embossed parts look very clean.

Die Izhmash AKM hingegen wirkt sehr rau und grob gearbeitet.

The Izhmash AKM, however, is very rough and coarse worked.

Die GHK AKM verfügt über Izhmash Logos sowie über eine Seriennummer.

 The GHK AKM has the Izhmash logo and a serial number.

Beim Original sieht es etwas anders aus.

In the original, it looks slightly different.


Das Magazin / The magazine
Beide Magazine im direkten Vergleich.

Both magazines in direct comparison.


Das Original hat diverse Stempelungen von Herstellerlogo bis zu diversen Nummerierungen. Bei GHK fehlen die ganz.

The original has several stampings, the manufacturer logo and different numbers. These are missing completely on the GHK mag.




Das Zerlegen / Disassembly


Die zerlegte GHK AKM

The disassembled GHK AKM


Die zerlegte Izhmash AKM

The disassembled Izhmash AKM

Einzelteile im Vergleich / Parts in comparison


Der Gehusedeckel der GHK AKM ist ca 5 mm länger als beim Original

The top cover of the GHK AKM is 5 mm longer than the original



Der Original gehäusedeckel ist mit der Seriennummer der Waffe versehen. Diese Seriennummer kann auch an anderen Stellen platziert sein.

The original top cover is provided with the serial number of the weapon. This serial number can also be placed at other locations on the cover.

 Beim GHK Gehäusedeckel fehlt die Seriennummer.

The GHK top cover has no numbers

Die Verschlussfeder beim Original etwas länger, der Verschluss unterscheidet sich leicht von GHK.
Bei GHK ist der Verschluss zudem aus einem weicheren Metall gefertigt, so dass dieser leichter verschleißen kann.

The recoil spring on the original a little longer, the shutter is slightly different from GHK. The closure from GHK is also made ​​of a softer metal.


Dieses Plastikteil soll bei der GHK AKM den Rückstoß dämpfen und das herausspringen des Verschlusses verhindern. Beim Original gibt es dieses Teil natürlich nicht.

This plastic part should prevent the bolt from jumping out of the body. The Original don't has this piece.


Der  Reinigungsstab der GHK AKM ist kürzer als das Original.

The cleaning rod of the GHK AKM is shorter than the original.


Der GHK Reinigungsstab hat keine Öse.

The GHK cleaning rod has no eyelet.


Kleine Abweichungen bei den Abmessungen.

Small variations in the dimensions.


Der Verschlussträger der GHK AKM ist insgesamt etwa genau so lang wie das Original, allerdings hat das Original einen längeren Gaskolben. Der Verschlussträger selber ist beim Original kürzer, da das Nozzle der GHK AKM mehr Platz einnimmt.
Der Verschlussträger ist bei GHK insgesamt dicker und aus Aluminium gefertigt.

The bolt carrier of the GHK AKM is a total of about the same length as the original, but the original has a longer gas piston. The bolt carrier of the original is, shorter, because the nozzle of the GHK AKM occupies more space.
The GHK bolt carrier is overall thicker and made ​​of aluminum.



Der Gaskolben ist beim Original etwas länger und deutlich dicker.

The gas piston is slightly longer on the original and considerably thicker.




Der Verschlussträger trägt beim Original eine Seriennummer. Bei GHK Fehlt diese ganz. Die Seriennummer, die auf den Bildern zu sehen ist, wurde von mir nachträglich eingestanzt. Die Seriennummer kann beim Original an unterschiedlichen Stellen angebracht sein.

The bolt carrier of the Izhmash AKM carries the serial number. At the GHK AKM it is missing entirely. The serial number, which can be seen in the pictures, was subsequently stamped by me. The serial number can be located on the original in different places.


Das Gasrohr mit Handschutz. Gut zu sehen, die Farbunterschiede.

The gas tube with handguard. Good to see the color differences.


Auch hier ist wieder eine Seriennummer beim Original vorhanden, bei GHK fehlt diese.

Here again is a serial number on the original GHK is missing this.

Gut zu sehen, die Farbunterschiede.

Good to see the color differences.


Gut zu sehen, die Farbunterschiede. Auch die unterschiedlichen Längen kann man hier sehen

Good to see the color differences. The different lengths can be seen here.
 Kornträger und Bajonettaufnahme weichen ganz leicht vom Original ab.

Front sight and bayonet recceiver are slightly different from the original.


Das GHK Gehäuse ist ca 5 mm länger als das original.

The GHK body is 5 mm longer than the original.



Bei der GHK AKM ist normalerweise ein einfacher Brauner Pistolengriff angebracht. ich habe hier bereist einen original Bakelitgriff angebracht. Auf diesem Bild kann man sehr gut den verlängerten Body erkennen. Der Body ist hinter dem Griff länger als beim Original, die Gehäusenieten stehen bei GHK weiter auseinander.

The GHK AKM usually has a simple brown pistol grip attached. I'vehere an original bakelite pistol grip attached. In this picture you can very well recognize the extended body. The body is longer than the original behind the pistol grip, the housing studs are further apart on the GHK AKM.




Die Visierung unterscheidet sich in der Farbe beim Original deutlich von der restlichen Waffe, die Zahen sind nicht farblich hervorgehoben, wie bei GHK.

The rear sight is different in color from the rest of the original weapon. Tenacious are not highlighted, as on the GHK AKM.


Ich hoffe, dieser Text wird einigen Lesern helfen, die ihre AKM originalgetreuer gestalten wollen.
Mit einem Satz Schlagzahlen kann man schon einige fehlende Details nachträglich hinzufügen. Auch durch das Anbringen echter Teile lässt sich die GHK AKM optisch noch deutlich aufwerten.

Ich bin jedenfalls Froh, das ich die Gelegenheit eines direkten Vergleiches hatte und eine echte AKM von Izhmash in den Händen halten durfte.
Vielen Dank fürs Lesen!

I hope this text will help some readers who want to design their AKM true to the original.

With one set of punch numbers you can already add some missing details later. You can also upgrade  the GHK AKM optical wih some real parts.

Anyway, I'm glad I had the opportunity of a direct comparison and was allowed to hold a real Izhmash AKM in my hands.

Thank you for reading!

Dienstag, 3. Juni 2014

Sbruja Partizan - FSB Partizan Harness by SSO

 German Version

Endlich, nach langer Suche habe ich endlich einen Spruja Partizan für meine Sammlung ergattern können. Heute möchte ich euch hier ein paar Bilder und Hintergrundinfos zu einem der seltensten  SSO  Produkte auf dem Sammlermarkt präsentieren.


Sbruya-Partizan ist ein Koppeltragesystem, dass von SSO (SPOSN) für die föderale Sicherheitsbehörde (FSB) zwischen 2003 und Ende 2004 hergestellt wurde.

Ende 1999 wurden die Koppeltragesysteme "Sbruya" angefertigt, die mit dem Sbruya-Partizan allerdings keinerlei Ähnlichkeit haben. Die Sbrbruya Partizan Sets aus der Periode 2003-2004 wurden zusammen mit dem Partizan Tarnanzug für die Sicherheitsbehörde geliefert. Somit blieb der Name Sbriya-Partizan für diese Art Koppeltragesysteme hängen.

Sammlern und Reenactors dürften die Sbruja Sets vor allem von Bildern aus Beslan 2004 bekannt sein.

Wie anfangs bereits erwähnt sind original Kits kaum noch zu finden, da SSO die Herstellung schon
lange eingestellt hat. Sowohl der Ursprüngliche Partizan Anzug mit Berezka-Netz an der Kapuze, als
auch das Partizan Tragesystem sind sehr selten geworden und daher zu sehr hohen Sammlerpreisen bis zu 1000 USD auf dem Markt. In der Regel geht ein Sbruja Partizan für 4-600 Euro über den Tisch, ich habe aber schon gesehen das ein Sbruja Partizan innerhalb kürzester Zeit im Red Alliance Forum für 1000 USD verkauft wurde. Vermutlich werden die Preise wegen der Bereitschaft astronomische Preise zu zahlen in Zukunft noch weiter steigen.

 
English Version

Finally, after a long search , got a Spruja Partizan for my collection.
Today I want to show you a few pictures and background information about one of the rarest SSO products present on the collectors' market.

Sbruya - Partizan is a carrying system that SSO (SPOSN) developed for the Federal Security Agency (FSB ) it was produced between 2003 and the end of 2004 .

At the end of 1999, the carrying systems "Sbruya" were made, which, has no resemblance with the Sbruya Partizan. The Sbruya Partizan sets from the period 2003-2004 were combined with the Partizan camouflage suit  for the safety authority. The name Sbruya Partizan remained for this type of carrying system.


Collectors and reenactors may know the Sbruja Partizan primarily from images of the Beslan hostage crisis in 2004.

As initially mentioned are original kits hardly to find, because SSO stopped the production already 10 years ago. Both the Original Partizan suit with Berezka network on the hood, and the Partizan Harness have become very rare and  therefore very high prices to collectors up to 1000 USD on the market.  Normaly the Sbruja Partizan Harness goes for 4-600 Euros over the table , but I have
already seen that a Sbruja Partizan was sold within minutrs for 1000 USD in the Red Alliance Forum for 1000 USD. Presumably, the prices will rise in the future because of the willingness to pay astronomical prices.